MARCELA DEL PILAR MESTRE
Se graduó del Instituto de Enseñanza Superior "Olga Cossettini" de Rosario como profesora de inglés en 1992 y como traductora de inglés en 1994, con mérito en "Materias de traducción".
Ha realizado incontables cursos de capacitación y ha obtenido certificación en CPE y CEELT II desde Argentina y Diploma in Spoken English and Comprehension y CerTEB en Inglaterra.
Se ha desempeñado como docente y, desde 2007, se desempeña anualmente como examinadora externa del International Baccalaureate para la materia Inglés B - Nivel Superior.
En 1999 fue invitada a colaborar en interpretación en planta y en traducción para la principal empresa siderúrgica del país. A partir de allí, su carrera como traductora e intérprete tomó un nuevo rumbo.
Ha interpretado tanto en cabina en conferencias sobre política económica, como en pequeñas reuniones de negocios y seguimiento en planta. Desde 2020, interpreta también de manera virtual.
Se especializa en agricultura, ganadería, negocios y seguridad industrial.
Está matriculada en el Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe - 2º Circunscripción desde el año 1998. Es miembro fundador de Asociación Internacional de Profesionales de la Traducción y la Interpretación. Es una de las cinco socias de AUSTRAL InterpretAR.


